جمل لغة انجليزية مترجمةعبارات لغة انجليزية

عبارات انجليزية مترجمة – 100 عبارات انجليزية قصيرة في المواقف المختلفة

عبارات انجليزية
عبارات انجليزية

تعلم 100 عبارات انجليزية مترجمة للعربية مع الاستماع تستخدم في المواقف المختلفة في الحياة اليومية لتحسين الاستماع و المحادثة في اللغة الانجليزية

عبارات انجليزية مترجمة مع الاستماع

We can’t both steer the ship.
لا نستطيع كلانا أن نقود السفينة

That’s the rumor, right?
تلك هي الإشاعة، أليس كذلك؟

It’ll be worse for him.
سيكون أسوأ بالنسبة له

Why don’t you just tell me what you’re looking for?
لماذا لا تخبرني عما تبحث عنه؟

Where have you been?
أين كنت؟

Oh, so now I’m the liar?
أوه، والآن أنا الكاذب؟

I don’t care!
لا أهتم!

I have to know that you’re safe.
يجب أن أعرف أنك بأمان

I don’t think you should leave.
لا أعتقد أنك يجب أن تغادر

You seem super smart.
يبدو أنك ذكي للغاية

I trust you.
أنا أثق بك

I’m getting takeout right now.
سأحصل على الوجبات الجاهزة الآن

It was the best day ever.
كان أفضل يوم على الإطلاق

تعلم ايضا جمل انجليزية مترجمة تستعمل في الحياة اليومية

That’s not what you said.
هذا ليس ما قلته

What does any of this have to do with me?
ما علاقة أي من هذا بي؟

Well done!

Who are you?
من انت؟


I’ll write it down for you.
سأكتبها لك

You’re a horrible person.
أنت شخص فظيع

I want to know what it said.
أريد أن أعرف ماذا قال

Can I read it?
هل يمكنني قراءتها؟

Why do you always side with her?
لماذا تقف بجانبها دائما؟

What’s going on?
ماذا يحدث هنا؟

What did I do?
ماذا فعلت؟

I don’t want that life.
أنا لا أريد تلك الحياة

قم ايضا بحل تمارين على المضارع البسيط في اللغة الانجليزية

It was a mistake.
لقد كان خطأ

I fell for the wrong person.
لقد وقعت في حب الشخص الخطأ

I’d like to return these.
أود أن أرجع هذه

Do you have your receipt?
هل لديك الإيصال الخاص بك؟

This is ridiculous!
هذا سخيف!

Where are the books?
اين الكتب؟

He did us a favor.
لقد فعل لنا معروفا

Give this to your mom.
أعط هذا لأمك

You’re gonna be late for school.
سوف تتأخر عن المدرسة

Can you cover for me?
هل يمكنك العمل مكاني؟

I don’t know if I can do this.
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك

That got my attention.
لقد لفت ذلك انتباهي

It’s confusing.
انه مربك

Maybe I’m doing this wrong.
ربما أفعل هذا بشكل خاطئ

I think we’re getting off the subject.
أعتقد أننا خرجنا عن الموضوع

It’s not the end of the world.
انها ليست نهايه العالم

اقرأ أيضا

He’s got a phobia.
لديه رهاب

I was hoping you’d say that.
كنت آمل أن تقول ذلك

I got your food warming in the oven.
لقد قمت بتسخين طعامك في الفرن

It’s up to her.
الأمر متروك لها

Why didn’t you tell him?
لماذا لم تخبره؟

So what’s that mean?
إذن ماذا يعني ذلك؟

We should talk about that.
يجب أن نتحدث عن ذلك

I have something to say!
لدي شيء لأقوله!

Why did you do this to me?
لماذا فعلت هذا بي؟

It’s supposed to be clear.
من المفترض أن يكون واضحا

Stay with me no matter what.
ابقى معي مهما حدث

We have to get there by 1:30.
علينا أن نصل إلى هناك بحلول الساعة 1:30

Excuse me.

I really appreciate it.
أنا فعلا أقدر ذلك

It was lovely to meet you.
كان من الجميل مقابلتك

You’ve become emotionally involved.
لقد أصبحت متورطا عاطفيا

I asked my mother how something like that could happen.
سألت والدتي كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا

I always thought they seemed happy.
اعتقدت دائمًا أنهم بدوا سعداء

Who are you?
من أنت؟

Mom, can you make the salad?
أمي هل يمكنك تحضير السلطة؟

How much are we getting paid today?
كم نتقاضى أجورنا اليوم؟

That doesn’t seem fair.
هذا لا يبدو عادلا

Did you bring your own lunch?
هل أحضرت الغداء الخاص بك؟

He was so proud of that.
لقد كان فخورا جدا بذلك

اقرأ أيضا

I want to get better.
انا اريد ان اصبح افضل

Can I get you anything else?
هل أحضر لك شيئا آخر؟

I think we’re probably good.
أعتقد أننا ربما في حالة جيدة

I need you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي

You look great.
تبدو رائعا

What do you think?
ماذا تعتقد؟

What’s the occasion?
ما المناسبة؟

Why are you going through the records?
لماذا تتصفح السجلات ؟

There’s lemon in this water.
هناك ليمون في هذا الماء

Maybe I’ll go eat by the TV.
ربما سأذهب لتناول الطعام أمام التلفاز

Where are we having dinner tomorrow?
أين سنتناول العشاء غدا؟

What do you want?
ماذا تريد؟

As far as I’m concerned, …
بقدر ما يهمني، …

I think it’s for the best.
أعتقد أنه للأفضل

I just wanted to thank you.
أردت فقط أن أشكرك

I’m so glad you said that.
أنا سعيد للغاية لأنك قلت ذلك

I respect your decision.
أنا أحترم قرارك

I’m out of here.
أنا خارج من هنا

He chose to stay with me.
لقد اختار البقاء معي

I’m so late.
لقد تأخرت كثيرا

Isn’t it the most beautiful day?
أليس هذا هو أجمل يوم؟

What is going on with you?
ما خطبك؟

It has nothing to do with us.
لا علاقة لهذا بنا


I’m messing with you.
أنا امزح معك

You waited until now to tell me?
انتظرت حتى الآن لتخبرني؟

I started without you.
لقد بدأت بدونك

Can’t we just do this individually?
ألا يمكننا أن نفعل هذا بشكل فردي؟

Let’s just go to a coffee shop.
دعنا فقط نذهب إلى المقهى

How dare you accuse me of stealing this?
كيف تجرؤ على اتهامي بسرقة هذا؟

He is very upset with you.
إنه مستاء جدًا منك

Did he apologize?
هل اعتذر؟

Call an ambulance.
اتصل بالإسعاف

We’re gonna get you taken care of.
سوف نقوم بالعناية بك

شاركنا رأيك و أسئلتك في التعليقات
تعلم اللغة الانجليزية
تابعنا على منصات التواصل الاجتماعي
Telegram Instagram YouTube Twitter Facebook TikTok

اشترك في موقعنا – اكتب بريدك الالكتروني

* indicates required
اقرأ أيضا

للمزيد من عبارات انجليزية

Common English Sentences

Omnia Aboelmagd

طبيبة، مصرية، تمكنت من إتقان اللغة الإنجليزية و أنقل لكم كل ما تعلمته فيما يخص اللغة الإنجليزية.

تعليق واحد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
%d مدونون معجبون بهذه: